Frase del día: ¿Qué es la poesía? Autora Gabriela Mistral. Traduçao português Aline Fagundes

“Vuélveme tu suspiro, y subiré y bajaré de tu pecho, me enredaré en tu corazón, saldré al aire para volver a entrar. Y estaré en este juego toda la vida.” "Torne-me seu suspiro, e eu subirei e descerei no seu peito, me enredarei no seu coraçao, e logo sairei para de novo entrar. Serei a … Sigue leyendo Frase del día: ¿Qué es la poesía? Autora Gabriela Mistral. Traduçao português Aline Fagundes

Poema do dia: «Besos». Autora Gabriela Mistral. Traduçao ao português Aline R. Fagundes

Poema Besos Hay besos que pronuncian por sí solosHá beijos que pronunciam sozinhosla sentencia de amor condenatoria,a sentença de amor condenatória,hay besos que se dan con la miradahá beijos que se dão com a palavra (olhar)hay besos que se dan con la memoria.há beijos que se dão com a memóriaHay besos silenciosos, besos noblesHá beijos … Sigue leyendo Poema do dia: «Besos». Autora Gabriela Mistral. Traduçao ao português Aline R. Fagundes